If you’ve been prescribed doxepin and experienced sticker shock at the pharmacy counter, you’re not alone. Millions of Americans struggle…